-
(e) Treaty on European Union, 1993;
(هـ) معاهدة الاتحاد الأوروبي، 1993؛
-
- having regard to the Treaty on European Union,
- إذ يضع في اعتباره معاهدة الاتحاد الأوروبي،
-
The scope of the ESDP is defined in the Treaty on European Union.
ونطاق تلك السياسة محدد في معاهدة الاتحاد الأوروبي.
-
The case was considered an infringement of the Portuguese competition law and the Treaty of the European Union.
رئي أن الحالة تنتهك قانون المنافسة البرتغالي ومعاهدة الاتحاد الأوروبي.
-
Treaty Establishing the European Community (EC Treaty)
ألف - معاهدة إنشاء الاتحاد الأوروبي
-
The Treaty on European Union (EU Treaty)
باء - المعاهدة المتعلقة بالاتحاد الأوروبي
-
The project covered all forms of discrimination cited in Article 13 of the European Community Treaty.
ويغطي المشروع جميع أشكال التمييز الواردة في المادة 13 من معاهدة الاتحاد الأوروبي.
-
Germany is a member of the European Union (EU) established by the Treaty on European Union.
إن ألمانيا عضو في الاتحاد الأوروبي الذي أنشئ بموجب معاهدة الاتحاد الأوروبي.
-
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 15 thereof,
إذ يضع في الاعتبار معاهدة الاتحاد الأوروبي، ولا سيما المادة 15 منها،
-
This is the case, for example, with the European Union treaties, which have their own system of enforcement.
وهذه هي حالة معاهدات الاتحاد الأوروبي التي لها نظامها الخاص للإنفاذ.